五花八门的钱币出错
最具政治色彩的错误——
单词拼写过失
哈萨克斯坦中央银行2005年年尾发行了一批面值分别为2000坚戈(哈萨克斯坦货币名称,2000坚戈约合16美元)和5000坚戈(约39美元)。可是没多久,他们就发现,纸币上“银行”一词出现拼写错误,本该使用哈萨克语却写成了俄语版的“银行”。
在哈萨克斯坦,语言是一个经常被拿出来争论的话题。在冷战时期,因为受到苏联的影响,哈萨克斯坦人主要讲俄语。然而1991年苏联解体后,哈萨克斯坦也独立成为共和国。为摆脱苏联的影响,政府开始鼓励民众使用哈萨克语,并将其定为国语。
这也难怪一些议员将此事看得极为严重,认为这已经不是单纯的拼写错误,而是一个政治态度问题。尽管中央银行已经在设法回收这些错误纸币,来修改错误,可是部分愤怒的议员却上书总统,要求将纸币集中销毁。
最冒险的错误——写错总统名字
如果说单词的拼写还可以原谅的话,那么把领导人的名字写错,在某种程度上可就有些冒险了。可是偏偏就有这样糊涂的银行,菲律宾中央银行就是其中一个。
2005年11月,为了及时应对圣诞节期间人们的购物狂潮,菲律宾银行机构当时在欧洲一家造币厂新印制了一批比索(菲律宾货币名称)。可谁知其中却出现了一个不小的错误。出问题的是上面印有菲律宾总统阿罗约姓名的100比索的纸币(约合1.83美元),由于造币厂的失误和粗心,阿罗约总统的英文拼写有一个字母出了错,“Arroyo”被印成了“Arrovo”。
因为银行也没有在第一时间发现这一错误,所以已经有少量带有此类错误的纸币进入了流通领域。为此,银行一方面采取回收措施减少“错币”继续流通,一方面还专门向阿罗约总统郑重道歉。幸好阿罗约没有生气,不然中央银行行长的“乌纱帽”估计可就不保了。
最神奇的错误——“油墨未干勿动”
2002年,英格兰银行发行了1000万张新版面值为5英镑(约合9美元)的防伪纸币。可是没过多久,他们就多次接到公众的电话说,纸币上的数字居然可以用手擦掉。
经过检查,英格兰银行确认有这种可能性。于是英格兰银行立即延迟发行这款新版纸币,并且马上收回了银行和邮局尚未发行的5英镑纸币。
(摘自《科学与文化》)
上一篇:五花八门的比赛
下一篇:五花八门的CS武器(三)